Matomo - Instalace a čeština

Návody pro C4

Varianty instalace Matomo

K dispozici jsou tři typy instalace. Doporučujeme nejrychlejší a zároveň nejjednodušší variantu Automatický upload balíčku.

Seznam balíčků dalších aplikací a detailnější popis metodiky nahrávání balíčků naleznete na stránce Upload aplikací.

Zvolte si způsob instalace
	Automatický upload balíčku (verze 3.9.1) Automatické nahrání souborů na váš web.
	Stažení upraveného balíčku (verze 3.9.1) Stažení námi připraveného balíčku, jeho rozbalení a ruční nakopírování souborů přes FTP.
	Ruční instalace Stažení instalačních souborů z oficiálních stránek, jejich úprava dle našeho návodu a ruční nakopírování přes FTP.
Podle výběru typu instalace se návod automaticky přizpůsobí.

Zadejte přístupové údaje k FTP
Adresa webu:
FTP jméno:
FTP heslo:
FTP adresář:

Stáhněte si připravený balíček
matomo-3.9.1.tgz (16.6 MB)

Příprava na instalaci Matomo (Piwik)

Vytvoření databáze

Přihlaste se do administračního systému, v sekci "Databáze" vyplňte formulář pro vytvoření nové databáze - nastavte porovnávání utf8_general_ci, pojmenujte databázi (např. db-domena, v našem případě matomo-demo1), doplňte heslo a klikněte na "Vytvořit". Detailní postup naleznete v návodu Vytvoření databáze.

Další nastavení

Pro web, na který budete Matomo instalovat, si zaktivujte PHP knihovny CURL a OpenSSL (viz Nastavení konfiguračních direktiv a knihoven). Každopádně pro instalaci a chod aplikace není aktivace knihoven nutná, vyžaduje je pouze aktualizace aplikace.

Instalace Matomo (Piwik)

Do prohlížeče zadejte název webu a adresáře, kam jste nakopírovali aplikaci Piwik. V našem případě to bude adresa http://matomo.demo1.cz/.

Úvodní stránka instalace

Načte se uvítací stránka, na které pokračujte stisknutím odkazu "Další >>".

Větší obrázek

Úvodní stránka instalace

Systémové požadavky

Instalátor zkontroluje požadavky na systém. Vše je v pořádku, pouze pokud jste si nezaktivovaly knihovny nutné pro aktualizaci, tak bude vykřičník u poslední položky "Update over HTTPS". Přejděte k dalšímu kroku instalace kliknutím na "Další >>".

Větší obrázek

Systémové požadavky

Pokud se na stránce zobrazí následující chyba, požádejte pro váš web o nastavení "always_populate_raw_post_data=-1". Pak dole klikněte na "Obnovit stránku" a pokračujte stisknutím tlačítka "Další >>".

Větší obrázek

Chyba konfigurace PHP

Nastavení databáze

Aplikace Matomo vyžaduje ke svému chodu databázi. Na stránce vyplňte hodnoty pro připojení k databázi:

• server s databází - ponechte 127.0.0.1 (příp. zadejte localhost)
• uživatelské jméno - vyplňte název databáze, kterou jste dříve vytvořili (v našem ukázkovém případě matomo-demo1)
• Heslo - zadejte heslo k vytvořené databázi
• jméno databáze - znovu vyplňte název databáze
• prefix tabulek - ponechte předvyplněnou hodnotu matomo_
• adaptér - ponechte hodnotu MYSQLI

Překontrolujte si nastavení a potvrďte stisknutím tlačítka "Další >>".

Větší obrázek

Nastavení databáze

Pokud jste vše zadali správně, uvidíte potvrzení "Tabulky vytvořeny úspěšně!". Pokračujte kliknutím na "Další >>".

Větší obrázek

Tabulky vytvořeny

Účet administrátora

Zvolte si přihlašovací údaje do administrace aplikace. Hodnoty zadejte následovně:

• Přihlašovací jméno super uživatele - vyplňte uživatelské jméno administrátora, např. admin
• Heslo - zadejte heslo pro přihlášení administrátora. Z bezpečnostních důvodů doporučujeme zvolit složitější heslo, nejlépe náhodnou sekvenci znaků např. "p51gk1n3"
• Heslo (zopakujte) - pro kontrolu znovu zadejte heslo
• E-mail - vyplňte svoji e-mailovou adresu
• Chcete-li dostávat e-maily s důležitými událostmi v komunitě Matomo, tak tuto volbu zaškrtněte.
• Chcete-li dostávat e-maily s informacemi o profesionálních službách a produktech Matomo, tak tuto volbu zaškrtněte.

Potvrďte nastavení stisknutím "Další >>", dojde k vytvoření účtu Super-uživatel.

Větší obrázek

Administrátorský účet

Nastavení webu

Nyní nastavte web, pro který budete statistiku provádět. Údaje lze dodatečně měnit v administraci aplikace.

• Jméno webových stránek - vyplňte název webu, např. Moje stránky
• URL webových stránek - zadejte adresu webu ve tvaru http://www.nazev-vasi-domeny.cz
• Časové pásmo webových stránek - vyberte časové pásmu webu, např. Česko
• Obchody - jedná-li se o stránky s obchodem, přepněte volbu na Obchod zapnutý, v opačném případě ponechte volbu Žádná stránka obchodu.

Přejděte k dalšímu kroku kliknutím na "Další >>".

Větší obrázek

Nastavení webu

Skript

Instalátor vygeneruje skript, který si zkopírujte (Ctrl + C) a vložte do zdrojového kódu všech stránek, které chcete ve statistikách mít. Ideální je skript umístit před tag </body> na konci zdrojového kódu stránky. Pokračujte kliknutím na "Další >>".

Větší obrázek

Skript pro stránky

Instalace Matomo (Piwik) dokončena

Tímto je instalace aplikace Matomo dokončena. V části "Výchozí nastavení Matomo" si můžete zvolit, zda-li chcete sledovat uživatele, kteří si nepřejí být sledováni, nebo jestli chcete skrývat poslední část IP adresy. Následně klikněte na tlačítko "Pokračujte do Matomo" a přihlaste se do administrace aplikace, kde si přizpůsobte nastavení podle svých představ.

Větší obrázek

Instalace dokončena

Ukázka aplikace Matomo (Piwik)

Ukázku čerstvě nainstalované aplikace Matomo si můžete prohlédnout na adrese http://matomo.demo1.cz/.

Související odkazy

• https://matomo.org/ - oficiální stránky aplikace Matomo / Piwik (v angličtině)
• https://matomo.org/docs/ - dokumentace k aplikaci Matomo / Piwik (v angličtině)
• https://forum.matomo.org/ - diskuzní fórum aplikace Matomo / Piwik (v angličtině)

Aktualizace

Z bezpečnostních důvodů doporučujeme pravidelně provádět aktualizaci aplikace.

Diskuzní fórum pro aplikaci Matomo

Nové diskuzní téma můžete založit v sekci Ostatní.

Změny a kontroly

K dispozici je kompletní přehled všech změn a kontrol v tomto návodu.